Jer 50:24, 29 | DutKant | STEP | 61) Ik heb u een strik gesteld, Dit is Gods antwoord op de voorgaande vraag, die voortkwam uit verwondering over ene zaak, die den mensen onmogelijk scheen te zijn. 62) gevangen, o Babel! Als een groot wild. 63) dat gij het niet wist; Dit is onvoorziens, zonder dat gij het dacht of verwachttet, want Cyrus, de rivier de Eufraat afgeleid hebbende over het droge, is onvoorziens in de stad gevallen, bij nacht. Vergelijk onder Jer. 50:38; Dan. 5:30. 64) gevonden, Dat is, betrapt, achterhaald; vergelijk boven Jer. 2:26. 65) [in strijd] gemengd hebt. Dat is, tegen God gestreden hebt, wiens volk gij geplaagd hebt. De manier van spreken wordt alzo vol gevonden Deut. 2:9,24, enz.

‏ Jeremiah 50:24

61) Ik heb u een strik gesteld,

Dit is Gods antwoord op de voorgaande vraag, die voortkwam uit verwondering over ene zaak, die den mensen onmogelijk scheen te zijn.

62) gevangen, o Babel!

Als een groot wild.

63) dat gij het niet wist;

Dit is onvoorziens, zonder dat gij het dacht of verwachttet, want Cyrus, de rivier de Eufraat afgeleid hebbende over het droge, is onvoorziens in de stad gevallen, bij nacht. Vergelijk onder Jer. 50:38; Dan. 5:30.

Jer 50.38 Da 5.30

64) gevonden,

Dat is, betrapt, achterhaald; vergelijk boven Jer. 2:26.

Jer 2.26

65) [in strijd] gemengd hebt.

Dat is, tegen God gestreden hebt, wiens volk gij geplaagd hebt. De manier van spreken wordt alzo vol gevonden Deut. 2:9,24, enz.

De 2.9,24

‏ Jeremiah 50:29

79) schutters!

Alzo wordt het Hebreeuwse woord ook genomen Gen. 49:23; Job 16:13; zie ook Ps. 18:15.

Ge 49.23 Job 16.13 Ps 18.14

80) spant!

Hebreeuws, treedt.

81) laat niemand van hen ontkomen;

Hebreeuws, hun is, of zij hebben gene ontkoming.

82) doet haar naar alles,

Gelijk boven Jer. 50:15.

Jer 50.15

83) Heilige Israls.

Zie Ps. 71:22.

Ps 71.22