2 Chronicles 30
Chizkijáš slaví Velikonoce
1Chizkijáš vzkázal celému Izraeli ▼▼[tj. ostatku obyvatel sev. království, které bylo r. 722 zničeno Asyřany (srv. v. 6; 2Kr 17,6.23)]
a Judsku a také napsal dopisy Efrajimovi a Manasesovi, aby přišli do Hospodinova domu v Jeruzalémě ▼▼Pozn. 90 v tabulce na str. 1499
slavit Velikonoce ▼▼35,1; Joz 5,10; Ezd 6,19; Ez 45,21
Hospodinu, Bohu Izraele. 2Král se dohodl ▼▼h.: poradil (2Pa 25,16)
se svými knížaty a s celým shromážděním v Jeruzalémě, že budou ▼▼Pozn. 90 v tabulce na str. 1499
slavit Velikonoce ve druhém měsíci, 3protože je nemohli ▼▼Pozn. 90 v tabulce na str. 1499
slavit v tom ▼▼tj. obvyklém; srv. Nu 9,1—14; Dt 16,1; Ez 45,21
čase, neboť kněží se nestačili posvětit a lid se ▼▼pl., množné číslo (plurál)
neshromáždil v Jeruzalémě. 4⌈Líbilo se ▼▼Pozn. 58 v tabulce na str. 1499
to králi i celému⌉ ▼▼h.: Byla to správná věc v očích krále a v očích celého (srv. 1S 18,5.20; 1Pa 13,4)
shromáždění. 5Stanovili, ⌈aby se rozšířila zpráva⌉ ▼▼h.: slovo nechat projít hlasem
po celém Izraeli od Beer–šeby až po Dan, ▼▼1S 3,20p
aby přišli ▼▼Pozn. 90 v tabulce na str. 1499
slavit Velikonoce Hospodinu, Bohu Izraele, do Jeruzaléma, neboť to dlouho ▼▼n.: mnozí
nedělali tak, jak je psáno. 6Běžci ▼▼srv. Est 8,10; Jr 51,31
▼▼Pozn. 65 v tabulce na str. 1499
běželi s dopisy ▼▼Pozn. 68 v tabulce na str. 1499
od krále a jeho knížat po celém Izraeli a Judsku a podle králova příkazu ▼▼Pozn. 51 v tabulce na str. 1499
ohlašovali: Synové Izraele, navraťte ▼▼Dt 4,30; Iz 31,6; Jr 3,12.14; Za 1,3n; Mal 3,7
se k Hospodinu, Bohu Abrahama, Izáka a Izraele, ▼▼1Kr 18,36p
aby se vrátil k těm z vás, kteří zůstali, kteří vyvázli ▼▼12,7; Iz 4,2
z ruky asyrských králů. 7Nebuďte jako vaši otcové ▼▼Ž 78,57; Ez 20,27; Jr 11,10; 1Pt 1,18
a vaši bratři, kteří se ▼▼29,6; Neh 1,8
zpronevěřili Hospodinu, Bohu svých otců, a ▼▼Pozn. 79 v tabulce na str. 1499
učinil je předmětem hrůzy, ▼▼29,8; Jr 4,7
jak to vidíte. 8Nezatvrzujte nyní svou šíji ▼▼Dt 10,16; 2Kr 17,14; Neh 9,16; Jr 7,26
jako vaši otcové. Poddejte ▼▼h.: dejte ruku
se Hospodinu a vejděte do jeho svatyně, kterou navěky posvětil. Služte ▼▼35,3; Ex 12,31; Joz 24,11; Ž 2,11
Hospodinu, svému Bohu, aby se od vás ▼▼jussiv (vyjádřen jako apokopát)
odvrátil jeho planoucí hněv. ▼▼29,10
9Jestliže se navrátíte ▼▼Dt 30,2; Jr 4,1; 5,3; Ez 33,11
k Hospodinu, vaši bratři a vaši synové dojdou slitování ▼▼Dt 13,18; Neh 1,11!
▼▼Pozn. 81 v tabulce na str. 1499
před svými vězniteli ▼▼6,36; Ž 137,3
a vrátí se do této země. Vždyť Hospodin, váš Bůh, je milostivý a soucitný, ▼▼Neh 9,17
neodvrátí od vás svou tvář, ▼▼::Jr 18,17
jestliže se k němu navrátíte. 10 ▼▼participium činné [použito často při překladu jménem; např. Jr 30,21]
Běžci procházeli od města k městu ⌈územím Efrajima a Manasesa⌉ ▼▼31,1; Dt 34,2
až k Zabulónu. Tam se jim však vysmívali ▼▼srv. Př 1,26
a posmívali. ▼▼h.: +jim
11Jenom ▼▼Pozn. 66 v tabulce na str. 1499
někteří z Ašera, ▼▼n.: pokolení Ašerova
Manasesa a Zabulóna se pokořili ▼▼7,14; 1Kr 21,29
a přišli do Jeruzaléma. 12Také na ▼▼označení země či lidu; př. Egypt = Eypťané (1S 10,18); Amálek = Amálekovci (1S 14,48); v H. bráno jako kolektivium = země či město je “matkou” jeho obyvatel.
Judejcích spočinula ▼▼2Kr 3,15; Ez 1,3; n.(h.): byla; srv. 1Kr 18,46
⌈Boží ruka⌉ ▼▼1S 5,11; srv. Neh 2,8; Kaz 2,24
a ▼▼infinitiv konstruktivní (vázaný)
dala ▼▼srv. 1Kr 18,37; Fp 2,13
jim jednomyslnost, ▼▼h.: jedno srdce (1Pa 12,39)
aby ▼▼Pozn. 90 v tabulce na str. 1499
splnili příkaz krále a knížat podle Hospodinova slova. 13V Jeruzalémě se ▼▼pl., množné číslo (plurál)
shromáždilo množství lidu, aby v druhém měsíci ▼▼Pozn. 90 v tabulce na str. 1499
slavili svátek nekvašených chlebů; bylo to převeliké shromáždění. 14Povstali a odstranili ▼▼14,2.4
oltáře, které byly v Jeruzalémě. Odstranili také všechny kadidlové oltáře a hodili je do údolí Kidrónu. ▼▼15,16
15Čtrnáctého dne druhého měsíce zabíjeli velikonoční ▼▼sg., jednotné číslo (singulár)
oběti. Kněží a lévité byli zahanbeni; posvětili se a ▼▼Pozn. 52 v tabulce na str. 1499
přinesli do Hospodinova domu zápalné oběti. 16Stáli na svém místě podle nařízení pro ně, podle zákona ⌈Mojžíše, muže Božího.⌉ ▼▼1Pa 23,14
Kněží kropili krví převzatou ▼▼Pozn. 68 v tabulce na str. 1499
od lévijců. 17Protože ve shromáždění byli mnozí, kteří se neposvětili, lévijci zabíjeli ▼▼h.: byli nad zabíjením
velikonoční oběti pro všechny nečisté, aby je posvětili Hospodinu. 18Většina lidu totiž, mnozí z Efrajima, Manasesa, Isachara a Zabulóna, se neočistili, a nejedli ▼▼h.: jedli ne tak …
velikonoční oběť tak, jak je psáno. Ale Chizkijáš se za ně modlil ▼▼Pozn. 51 v tabulce na str. 1499
slovy: Ať ⌈dobrotivý Hospodin⌉ ▼▼srv. Neh 2,8; h.: Hospodin, který je dobrý
daruje smíření ▼▼Dt 21,8
19každému, kdo zaměřil své ▼▼19,3
srdce na hledání Boha, Hospodina, Boha svých otců, ačkoliv není čist podle očišťování platného pro svatyni. 20Hospodin ⌈Chizkijáše vyslyšel⌉ ▼▼h.: slyšel k Ch.; Dt 3,26!
a uzdravil ▼▼Gn 20,17; Ž 30,3
lid. 21Synové Izraele, kteří se nacházeli v Jeruzalémě, ▼▼Pozn. 90 v tabulce na str. 1499
slavili svátek nekvašených chlebů po sedm dní s velikou radostí. ▼▼23,18
Lévité a kněží chválili Hospodina den co den ⌈se silnými nástroji Hospodina.⌉ ▼▼n : na hlasité nástroje pro Hospodinovu chválu; dle 1Pa 13,8 (srv. 2S 6,14) se lze domnívat, že v TM je chyba masoretů a opravený text by zněl: ze vší síly chválili Hospodina; $
22Chizkijáš promluvil ⌈k srdci⌉ ▼▼tj. přívětivě ke …; 32,6; Iz 40,2p!
všech lévijců, kteří byli ⌈velmi zruční ve službě Hospodinu,⌉ ▼▼h.: rozumní (srv. podobně přenesený význam u jiných h. výrazů — 1Pa 15,22; 22,15) dobrou rozumností (srv. 1S 25,3) pro Hospodina; $
aby ▼▼h.: a
jedli sváteční ▼▼h.: určený čas; $
oběti po sedm dní, obětovali pokojné ▼▼srv. Dt 27,7; 1S 11,15; 1Kr 8,63; Př 7,14
oběti a chválili ▼▼Neh 9,3 (vyznávali)
Hospodina, Boha svých otců. 23Celé shromáždění ▼▼pl., množné číslo (plurál)
se ▼▼v. 2
dohodlo ▼▼Pozn. 90 v tabulce na str. 1499
slavit dalších sedm dní. A tak ▼▼Pozn. 90 v tabulce na str. 1499
slavili svátek ▼▼h.: radost (Neh 8,12); n.: s radostí
dalších sedm dní. 24Judský král Chizkijáš totiž daroval shromáždění tisíc býčků a sedm tisíc ovcí. Knížata darovala shromáždění tisíc býčků a deset tisíc ovcí. Kněží se posvětili ve velkém množství. 25A tak se ▼▼pl., množné číslo (plurál)
radovalo celé shromáždění ▼▼označení země či lidu; př. Egypt = Eypťané (1S 10,18); Amálek = Amálekovci (1S 14,48); v H. bráno jako kolektivium = země či město je “matkou” jeho obyvatel.
Judejců, kněží i lévijci, celé shromáždění těch, kteří přišli ▼▼v. 11
z Izraele, cizinci, kteří přišli z izraelské země i ti, kteří bydleli v Judsku. 26V Jeruzalémě byla veliká radost, ▼▼Neh 12,43; 1Kr 1,40; 1Pa 12,41; 29,9; Sk 8,8
neboť ode dnů izraelského krále Šalomouna, ▼▼7,8—10
syna Davidova, nebylo v Jeruzalémě nic takového. 27Lévijští kněží ▼▼23,18
povstali a požehnali ▼▼Nu 6,23; Dt 10,8
lidu. Jejich hlas byl vyslyšen ▼▼20,9; Ž 4,2p; Da 10,12
a jejich modlitba přišla do jeho svatého příbytku, ▼▼Dt 26,15; Ž 68,6
do nebes. ▼▼1Kr 8,30.39
Copyright information for
CzeCSP
Everyone uses cookies. We do too! Cookies are little bits of information stored on your computer which help us give you a better experience. You can find out more by reading the STEPBible cookie policy.
Welcome to STEP Bible
A simplified search is now available!){kind=link}
Here are the frequently asked questions:
How do I read passages in Bibles?
- How do I look up a passage?
- How do I see three Bibles at once?
- How do I find a parallel gospel passage?
- How do I follow a Bible reading plan?
- How do I also see a commentary?
){kind=link}
){kind=link}
1) Click the Resource icon.
2) Click the resource for parallel gospel passage
2) Click the resource for parallel gospel passage
1) Click the Resource icon.
2) Plans for 1/2/3 years, chronological, Jewish etc
2) Plans for 1/2/3 years, chronological, Jewish etc
1) Click the Bible button.
2) Click on Commentaries
2) Click on Commentaries
How do I find words and phrases?
- How do I find words or topics?
- How do I search only some books in the Bible?
- How do I find a Greek or Hebrew word?
- How do I find a word only where it relates to a topic?
- How do I find more about search?
){kind=link}
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on Range
3) Select the books that you wish to search
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on Range
3) Select the books that you wish to search
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on the Hebrew or Greek tab
3) Type in the Greek/Hebrew word in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) View corresponding row to see Greek/Hebrew translation of the word
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on the Hebrew or Greek tab
3) Type in the Greek/Hebrew word in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) View corresponding row to see Greek/Hebrew translation of the word
Video guide
1) Click on the search button
2) Click on the English tab
3) Type in the topic in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) Click on one of the words or topics listed
){kind=link}
1) Click on the search button
2) Click on the English tab
3) Type in the topic in the search box, press Return, and wait for the table to fill itself.
4) Click on one of the words or topics listed
How do I do a word study?
- What information can I find about a word?
- Meaning: how the word is used throughout the Bible
- Dictionary: academic details about the word
- Related words: similar in meaning or origin
- Grammar: (only available for some Bibles)
- Why do only some Bibles have clickable words?
- What does “~20x” or “Frequency” mean?
- Why do some words have dropdown next to the frequency number?
- Where do I find the maps?
- How do I get the word frequency for a chapter or a book?
When you click on a word, the detailed lexicon opens with:
'Vocabulary' Bibles link the translation to Greek & Hebrew. So far, only some Bibles have this vocabulary feature. They are shown in the Bible select screen with the letter 'V'.
It is the number of occurrences of a word in the Bible. Click on it to see them all in the selected Bible(s).
This reveals different forms for some words and names. These details are often interesting to scholars, eg the word 'beginning' in Genesis.
Video guide
1st method:
Click on a place name then on the Map button in the detailed lexicon.
2nd method:
1) Click the Resource icon.
2) Click on "Places in the Bible"
){kind=link}
1st method:
Click on a place name then on the Map button in the detailed lexicon.
2nd method:
1) Click the Resource icon.
2) Click on "Places in the Bible"
Video guide
1) Click on the analysis icon.
2) Click on the "Selected passage" button if no analysis is shown.
){kind=link}
1) Click on the analysis icon.
2) Click on the "Selected passage" button if no analysis is shown.
How do I find more information on original languages?
- How do I see Greek/Hebrew vocabulary for my Bible?
- How do I see Greek/Hebrew transliteration for my Bible?
- How do I see Greek/Hebrew vocabulary for a verse?
- How can I view multiple Bibles together as an Interlinear?
- How do I see the various versions of the Greek OT?
- How do I display the color-coded grammar?
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Greek / Hebrew". Original language vocab will be shown.
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Greek / Hebrew". Original language vocab will be shown.
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Transliteration".
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the Vocab feature
3) Click on the Option button, then click "Interlinear options”, then select "Transliteration".
Video guide
1) Click on the verse number to list the words and meanings
2) Hover over or click on a word for more details about the word
){kind=link}
1) Click on the verse number to list the words and meanings
2) Hover over or click on a word for more details about the word
Video guides
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select two Bible with the vocabulary feature
3) Click on the Option button, then click Interlinear”. Interlinear will be shown.
){kind=link}
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select two Bible with the vocabulary feature
3) Click on the Option button, then click Interlinear”. Interlinear will be shown.
1) Click on the Bible translation button
2) Select “Ancient” for the language
3) Scroll down to see the Greek OT translations
Examples
2) Select “Ancient” for the language
3) Scroll down to see the Greek OT translations
Examples
Video guide
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the grammar feature
3) Click on "G" or "Grammar" at the navigation bar. The text will then be color coded.
Examples
){kind=link}
1) Click on the Bible translation button
2) Refer to the legend and select the Bible translations with the grammar feature
3) Click on "G" or "Grammar" at the navigation bar. The text will then be color coded.
Examples
© STEPBible - 2024