Jer 25:8-11 | Clarke

‏ Jeremiah 25:8-11

Verse 9

Behold, I will send - At this time Nebuchadrezzar had not invaded the land, according to this Version; but the Hebrew may be translated, "Behold I am sending, and have taken all the families;" that is, all the allies of the king of Babylon.

Instead of ואל reel, "and To Nebuchadrezzar," as in the common Hebrew Bible, seven MSS. of Kennicott's and De Rossi's, and one of my own, have ואת veeth, "And Nebuchadrezzar," which is undoubtedly the true reading. Verse 10

I will take from them - See Jer 7:34, and Jer 16:9.

The sound of the mill-stones, and the light of the candle - These two are conjoined, because they generally ground the corn before day, by the light of the candle. Sir J. Chardin has remarked, that every where in the morning may be heard the noise of the mills; for they generally grind every day just as much as is necessary for the day's consumption. Where then the noise of the grill is not heard, nor the light of the candle seen, there must be desolation; because these things are heard and seen in every inhabited country. Verse 11

Shall serve the king of Babylon seventy years - As this prophecy was delivered in the fourth year of Jehoiakim, and in the first of Nebuchadnezzar, and began to be accomplished in the same year, (for then Nebuchadnezzar invaded Judea, and took Jerusalem), seventy years from this time will reach down to the first year of Cyrus, when he made his proclamation for the restoration of the Jews, and the rebuilding of Jerusalem. See the note on Isa 13:19 (note), where the subject is farther considered in relation to the reign of Nebuchadnezzar, and the city of Babylon.